
Court-Certified Transcription Services – Applied Lingo
Trusted Legal Transcriptions for Courts, Law Firms, and Government Use
In legal proceedings, accuracy, confidentiality, and official recognition are essential. Whether you’re handling court hearings, depositions, or legal interviews, court-certified transcriptions ensure that spoken records are legally admissible and professionally documented.
Where we come in as Applied Lingo
Applied Lingo provides court-certified transcription services tailored for legal professionals, law enforcement agencies, and government bodies across the UK, USA, and internationally. We deliver precise, certified transcripts that meet legal and regulatory standards — with rapid turnaround and guaranteed confidentiality.
Reliable Court-Certified Transcription Services
What Is a Reliable Court-Certified Transcription?
We offer a comprehensive range of Reliable Court-Certified Transcription to meet the diverse needs of our clients. These include:
What you need to know.
A reliable court-certified transcription is a professionally prepared transcript of legal audio or video content, accompanied by a signed statement from the transcription provider attesting to its completeness and accuracy. These documents are often required for legal filings, court submissions, appellate briefs, and other official purposes.
Our certified transcriptions are accepted by:
|| Courts and tribunals
|| Immigration authorities
|| Law firms and legal departments
|| Police and criminal justice institutions
|| International embassies and consulates
Why Choose Applied Lingo For Your Reliable Court-Certified Transcription Services?
Certified Legal Transcriptionists
✅ Our legal transcriptionists are trained in complex legal jargon, courtroom protocol, and regional legal systems. They produce precise, readable transcripts suitable for court submission, legal review, or case preparation. Their expertise ensures all content reflects the tone and context of proceedings, with zero room for misinterpretation.
Court-Ready Certification & Formatting
✅ Each transcript includes a signed Certificate of Accuracy, affirming its validity for legal use. We apply standardized court formatting, including speaker labels, timestamps, and legal headers—ideal for court filing or client submission. Applied Lingo ensures your document is professional, polished, and compliant with jurisdictional requirements.
Fast & Flexible Turnaround
✅ We offer 24-hour and same-day delivery for urgent cases—perfect for last-minute filings or time-sensitive hearings. Transcripts are delivered digitally through encrypted links, email, or physical copies upon request. Our rapid turnaround never compromises quality, helping law firms and clients stay ahead of critical legal deadlines.
Globally Recognized Transcripts
✅ Our court-certified transcriptions are accepted by legal bodies across the UK, USA, EU, Canada, and Australia. Whether for immigration, international litigation, or arbitration, our documents comply with local court standards. We bridge language and legal gaps with accuracy, making us a trusted name in global legal transcription.
Advanced Data Security & Confidentiality
✅ We implement GDPR, HIPAA, and UK DPA-compliant protocols to protect sensitive legal content. All data is encrypted at rest and in transit, with secure access controls and confidentiality agreements in place. Applied Lingo treats every file with the highest level of discretion, ensuring your privacy is never compromised.
Multilingual Legal Expertise
✅ Legal systems vary across regions and languages. Applied Lingo provides transcriptions in over 90 languages, each handled by linguists familiar with both the language and its legal framework. This multilingual precision is ideal for international cases, cross-border disputes, and multilingual courtroom scenarios requiring culturally accurate legal representation.
Process of Translation
Our Proven 5-Step CRB Translation Workflow
At Applied Lingo, we ensure an efficient and transparent process:
||1: Upload Documents Securely Submit your scanned CRB check via our document upload page. We accept PDFs, images, or scans from email or mobile.
||2: Free Quotation Within 1 hour, you’ll receive a no-obligation quote with delivery timelines and payment instructions.
||3: Professional Translation & Proofreading A native-speaking legal translator with experience in CRB terminology will handle your file. A second linguist then reviews the translation for accuracy and completeness.
||4: Certification and Quality Control We add a Certificate of Accuracy, sign and stamp the document, and optionally notarize or apostille the file if required.
||5: Secure Delivery Receive your certified CRB translation via email or tracked postal service. We retain your files for 60 days in case you need reprints or re-delivery.










Popular languages
We offer accurate and professional translations in multiple languages. Our skilled translation teams will ensure that your projects are translated to a high standard, preserving the original content’s intent and goal.

Additional Applied Lingo Translation Services
Besides CRB translations, you might also need the following:
|| Certified Translation for Birth, Marriage and Death Certificates
|| Medical Document Translation
|| Education Records Translation
|| Technical Document Translation
We offer bundled discounts for multiple documents.
How to Get Started
Getting started with Applied Lingo is simple. Contact us today to discuss your technical translation needs. Our team will provide a customized quote and timeline for your project. Trust Applied Lingo to be your reliable partner in legal translation services.
Need more information on our pricing? Every project is provided with a free detailed quote.
FAQs
❓ Are your transcripts accepted in court?
Yes. We provide certified legal transcripts with a signed Certificate of Accuracy, suitable for court filing and legal documentation.
❓ Do you transcribe confidential or sealed cases?
Absolutely. We have strict confidentiality policies and offer NDAs for sensitive legal files.
❓ Do you offer transcription in other languages?
Yes. We transcribe and translate legal audio in 100+ languages, including French, Arabic, Spanish, Urdu, and more.
❓ How long will it take?
Standard delivery takes 48 hours, with same-day and 24-hour expedited options available.
❓ What if I need notarization or apostille?
We can arrange for notarized and apostilled transcripts upon request — ideal for international legal use.
Get In Touch
UNITED STATES
Address: 418 Broadway STE Y, Albany, NY 12207
EUROPE
Address: Ferguson House, 124-128 City Road, London, EC1V 2NX. ENGLAND
AFRICA
Address: PO BOX 748 Kampala, Uganda, East Africa.