San Mateo Certified Translation Services

Applied Lingo provides certified translation services in San Mateo, California, trusted by residents, law firms, hospitals, and businesses across San Mateo County. Whether you need immigration paperwork translated for USCIS or legal documents accepted by San Mateo County courts, we deliver fast, precise, and compliant translations. Our certified translations include a signed certificate of accuracy and are accepted by government agencies, academic institutions, and legal authorities. Applied Lingo serves all of San Mateo—from Downtown to Hillsdale, Shoreview to North Central—offering certified, notarized, and professional translation services in over 100 languages. Our native-speaking translators ensure accuracy and cultural relevance in every project. We also provide interpretation services throughout San Mateo for legal, medical, and public sector needs. If you’re in San Mateo and need reliable, fast, and secure certified translation, Applied Lingo is your trusted partner. Get a free quote today and experience why San Mateo residents turn to us for their language needs.

Get in touch

We guarantee a reply in a few minutes.

I agree to Applied Lingo's Privacy Policy by submitting this form.
Trusted by

Satisfied Clients Worldwide

San Mateo Certified Translation Services

Certified Translation Services in San Mateo 

Applied Lingo proudly delivers trusted, accurate, and fully certified translation services in San Mateo, California. With a diverse and international community, San Mateo requires dependable language solutions for legal, medical, business, and immigration purposes—and that’s exactly what we provide.

Whether you’re an individual navigating immigration paperwork or a business expanding internationally, we support all of San Mateo with reliable, certified translation services.

Trusted in San Mateo for Certified Translations

Applied Lingo provides USCIS-compliant, court-accepted, and institutionally recognized certified translations across San Mateo. Every translation includes a signed certificate of accuracy, making it ready for official use in:

  • Immigration offices (USCIS)

  • San Mateo County courts

  • San Mateo schools and colleges

  • Healthcare institutions

  • Legal firms and corporate entities

Our services are designed for clients in every part of San Mateo, from Downtown to Baywood and beyond.

Common Translation Requests in San Mateo

We translate a variety of document types in San Mateo, including:

  • Birth, marriage, and death certificates

  • Divorce decrees and family law files

  • Academic diplomas and transcripts

  • Legal contracts and affidavits

  • Immigration forms and passports

  • Medical records and insurance documents

  • Business reports and technical manuals

No matter the complexity, Applied Lingo ensures accurate, professional results for all San Mateo clients.

Languages Offered in San Mateo

San Mateo is home to communities that speak Spanish, Chinese, Tagalog, Russian, and many more. Applied Lingo offers certified translations in 100+ languages, including:

  • Spanish

  • Chinese (Mandarin & Cantonese)

  • Tagalog

  • Vietnamese

  • Russian

  • Arabic

  • Farsi

  • Japanese

  • Korean

  • Portuguese

  • Hindi

  • French

  • German

Each San Mateo project is matched with a native-speaking translator for optimal accuracy.

USCIS-Certified Translations in San Mateo

We specialize in translations that meet all USCIS (immigration) requirements. For clients in San Mateo applying for green cards, visas, or naturalization, we translate:

  • Birth and marriage certificates

  • Divorce documents

  • Police records

  • Passports and ID cards

  • Sworn affidavits

Our San Mateo USCIS translations are 100% compliant and include a certificate of accuracy.

Legal Translations for San Mateo County

Applied Lingo regularly works with attorneys and legal professionals in San Mateo County, translating:

  • Court filings and summons

  • Contracts and leases

  • Powers of attorney

  • Police and legal reports

  • Wills and estate planning documents

We ensure every legal translation in San Mateo meets formatting and terminology standards of the San Mateo County court system.

Academic & Medical Translations in San Mateo

We support San Mateo’s educational and healthcare institutions with:

  • Diplomas and school records

  • Enrollment and application materials

  • Medical reports and patient files

  • Insurance forms and consent documents

All academic and medical translations in San Mateo are handled securely and meet FERPA and HIPAA standards.

Notarized Translations Available in San Mateo

Need notarized documents in San Mateo? We provide notarized translations that meet extra verification needs for official, legal, or international use.

Interpretation Services in San Mateo

In addition to translation, Applied Lingo offers professional interpretation services across San Mateo, including:

  • Legal and courtroom interpretation

  • Hospital and medical appointments

  • Business meetings and conferences

  • Public service and government events

Available in-person, by phone, or remotely, our interpreters serve the entire San Mateo community.

Why San Mateo Chooses Applied Lingo

Here’s why clients across San Mateo trust Applied Lingo:

  • USCIS and court-approved certified translations

  • Fast turnaround (24–48 hours with rush options)

  • Native-speaking translators in 100+ languages

  • Notarization available on request

  • Transparent pricing, no hidden fees

  • Secure and confidential document handling

  • Local experience serving San Mateo County

Whether you live in Shoreview, North Central, Beresford, Hillsdale, or Downtown San Mateo, Applied Lingo is ready to serve.

Serving Every Neighborhood in San Mateo

Applied Lingo supports clients throughout San Mateo, including:

  • Downtown San Mateo

  • Baywood

  • Shoreview

  • North Central

  • Hillsdale

  • Beresford

  • Hayward Park

  • Sugarloaf

  • Marina Lagoon

  • San Mateo Village

Wherever you’re located in San Mateo, we make certified translation fast, secure, and accessible.

Get a Free Quote for Translation Services in San Mateo

For professional, reliable, and fully certified translations in San Mateo, choose Applied Lingo. We help individuals, families, professionals, and organizations across San Mateo communicate effectively in any language.

Get your free quote today, and see why San Mateo depends on Applied Lingo for certified translation services that are fast, affordable, and trusted.

Get in touch

We guarantee a reply in a few minutes.

I agree to Applied Lingo's Privacy Policy by submitting this form.